This attack did not feel hostile, but instead as if the programmer was proving a point that Sina Weibo is not safe (he might even deserve some recognition and credibility).
这并不是一次恶意袭击,反倒像是一个程序员仅仅是为了证明微博并不安全所做的实验(他甚至还得到了一些人的承认和赞许)。
Some East European analysts say Russia doesn't want to attack or allow hostile relations with the West a la cold war; Rather, Moscow's intent is to exploit the riches and technology of the West.
一些东欧分析家认为俄国并没有攻击性的意图,也不打算支持那些敌视西方的国家重启冷战;相反,莫斯科宁愿开发西方的财富和技术。
The most awesome military power in the world blunders about like a helpless giant in a dark room, swarmed by hostile forces that it cannot see and cannot attack.
世界上最令人敬畏的军事大国犹如一个关在黑屋子里的无助巨人,踉踉跄跄,四周满是敌人,它却看不见,攻不了。
It is to find a proper assignment of the friendly fighters to the hostile fighters to achieve the optimal attack effect.
它是找到一个合适的分配的友好战士的敌对战机,以达到最佳的攻击效果。
Corrosion occurs when protective mechanisms have been overlooked, break down, or have been exhausted, leaving the metal vulnerable to attack by hostile environments.
当保护机制已经被忽略,失败,或者已经筋疲力尽时,腐蚀发生,透过敌对的环境留下金属易受攻击。
The young mage will have to cross hostile lands to meet Findan, who has already begun his attack on the Empire.
年轻的法师必须穿越这片充满敌意的土地与芬丹见面。事实上,芬丹已经开始攻打狮鹫帝国了。
The young mage will have to cross hostile lands to meet Findan, who has already begun his attack on the Empire.
年轻的法师必须穿越这片充满敌意的土地与芬丹见面。事实上,芬丹已经开始攻打狮鹫帝国了。
应用推荐