The opening ceremony, finally under way, was marked by a minute's silence to honour the dead.

最终举行的开幕式上，人们默哀一分钟，向遇难者致敬。

youdao

Some festivals are held to honour the dead or satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm.

有些 节日，是为了纪念死者，或者使祖先得到满足， 因为祖先们有可能回到世上（给人们）提供帮 助，也有可能带来危害。

youdao

Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm.

人们过某些节日是为了纪念逝者或祭祀祖先，因为他们可能会给人们帮助或者带来危害。

youdao

According to news agencies, thousands of Kurds travelled to the Parisian suburb of Villiers Le Bel to honour the dead.

BBC: Turkey air strikes as Kurd activists' bodies are returned

While the Taj Mahal was built to honour the dead, the magnificent fortified ghost city of Fatehpur Sikri, located just 40km west of Agra, was once very much a place for the living.

BBC: India��s alternative Golden Triangle

The flags at the CIA headquarters in Langley, Virginia, were to be flown at half-mast in honour of the dead, he added.

BBC: CIA chief confirms seven officers killed by Afghan bomb