This year, 57% of the fine wine that Sotheby’s sold globally, by value, was bought by Asians; four-fifths of those buyers were from China and Hong Kong.

今年，苏富比拍卖行在全球售出的高级葡萄酒中有57%（以价值计）为亚洲人购买；其中五分之四的买家来自中国和中国香港。

youdao

China Unicom's revenues and profits are dwarfed by those of its larger rival China Mobile, and its shares have fallen by more than half since listing in Hong Kong in 1999.

与规模更大的竞争对手中国移动相比，中国联通的收入及利润都相形见绌。自1999年在港上市以来，中国联通的股价已跌逾一半。

youdao

Several central Banks in the region, including the People's bank of China, the bank of Korea and the Hong Kong Monetary Authority, have given warnings about the risk of asset bubbles.

亚洲地区的几家中央银行，包括中国人民银行、韩国银行、香港金融管理局都已发出资产泡沫的风险警告。

youdao

He did his award-winning work at the Chinese University of Hong Kong,China and at the Standard Telecommunication Laboratories in Britain.

VOA: special.2009.12.08

Geoffrey Crothall of the Hong-Kong based China Labor Bulletin says the strikes are tolerated because they are private disputes between factory workers and factory bosses.

VOA: standard.2010.06.24

The process culminated in 2005 and 2006 with public listings in Hong Kong of China's three largest banks.

ECONOMIST: China's financial system

It could be the Hong Kong Bank of China, a private commercial bank, which is already issuing dollar-linked banknotes in Hong Kong, which circulate alongside banknotes from the government and other private banks.

FORBES: My Day In Washington, Testifying Before Rep. Ron Paul

Lau Nai-keung, a Hong Kong member of China's National People's Congress, adds that because of Macau's reliance on tourism, its low tolerance for troublemakers is understandable.

ECONOMIST: Macau sails through a test Hong Kong flunked in 2003