He presented Albert with a rat, and every time the baby reached out to touch it, Watson hit a steel bar with a hammer to produce a horrendous clang.

他给艾伯特一只小鼠，每当小艾试图触摸它时，沃森都会用锤子敲击一根铁棒以发出一种可怕的声响。

youdao

A big hit at this year's book fair was the Digital Bookstore, where visitors could read e-books by flipping through pages on slimly-designed touch screens.

今年书展的一大亮点是数码书店，在那里参观者可以通过浏览设计精细的触屏上的页面来阅读电子书。

youdao

The touch of Alice's cold hands woke me briefly as she carried me to the bed, but I was unconscious again before my head hit the pillow.

我一定是在等着电话再次响起的时候，在沙发上睡着的。 爱丽丝把我抱到床上的时候，她冰冷的手的触感让我半梦半醒，但还没等我的头落到枕头上，我就又睡着了。

youdao

Chrissy Amphlett of Australian band the Divinyls, known for their hit I Touch Myself, has died aged 53.

BBC: Divinyls singer Chrissy Amphlett dies aged 53

Matt Prior looked in good touch and hit successive fours off Kevin O'Brien, sharing 53 with Denly before he was caught hooking on the long-leg boundary.

BBC: England edge to win over Ireland

After being quite the hit amongst iPhone and iPod touch users, the Evernote Food application was bound to make its way to the iPad at some point.

ENGADGET: Evernote Food goes full circle on iOS: now on iPad along with all-new design