He believed his immortal soul was in peril.

他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。

《牛津词典》

You have placed his immortal soul in jeopardy.

你已经陷害了他永生的灵魂。

youdao

It was written to an unknown woman who Beethoven simply called his Immortal Beloved.

贝多芬称这个女人为不朽的爱人。

youdao

Immortal Technique is a popular artist who has ignored requests to sign up with large companies to produce his music.

VOA: special.2009.10.14

He actually welcomes this in a certain way, because he believes his soul is immortal.

反而以某种方式迎接死神的降临,因为他坚信灵魂是不朽的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That would be tantamount to creating divine enemies, immortal enemies So God must maintain the upper hand in his struggle with these humans who have learned to defy him. And he maintains the upper hand in this, the fact that they eventually must die.

因为，这相当于创造了一个，旗鼓相当，永生的敌人,所以，上帝在与，这些学会反抗他的人类争斗时,占了上峰，利用他的优势,决定了人类必将死亡的命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

To his dying breath, Rosenthal denied any chicanery and struggled to defend his honor and the sanctity of his immortal photograph.

NPR: The Iwo Jima Photograph

In sub-Saharan Africa as in Libya, we will - in his immortal phrase, "lead from behind": American special operations forces will not engage in combat, just train and direct the locals to put Kony out of business, much as we are still trying to help theLibyan "insurgents" do to Qaddafi.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Obama's 'Responsibility to protect' is to us

But something was missing--the triumphal speech to his fellow Chinese, the grand gesture or immortal sound bite that would capture the historic nature of the moment.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Cover: The Son of Heaven?