High heels and high hopes have become vogue among teenage girls at Timbuktu's lone high school.

在廷巴克图唯一一所高中学校中，高跟鞋已经成为年轻女孩追求时尚的标志，支撑她们对未来的向往。

youdao

No sweatpants or sneakers for beyonce when she's off the red carpet - the star favors sky-high heels and impeccable hair and makeup.

红毯外，碧昂丝从不穿运动裤或运动鞋——这位明星喜欢“恨天高”的高跟鞋、无可挑剔的发型和精致的妆容。

youdao

Dr Neave has started to look (in the scientific sense) at women in high heels and ask whether high-heeled avatars are more attractive to men.

尼夫博士已开始观察(从科学角度)穿高跟鞋的女性，并提出疑问，穿高跟鞋的电脑模拟人像是否同样对男性更有吸引力。

youdao

A camera only shows women's legs walking on high heels disappearing in the crowd, while an announcer encourages women to vote "independently" in the presidential and local elections Sunday in the former Yugoslav republic of Macedonia.

VOA: standard.2009.03.22

Women had to wear high heels and they were tottering along and falling on the cobblestones wearing high heels and European style dresses.

妇女们不得不穿上高跟鞋和欧式女装,在鹅卵石铺的路上步履蹒跚,有时甚至会摔得四脚朝天

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Wearing her trademark high heels and lab coat, she helps patients and guests track down lost articles.

WSJ: People Who Never Miss a Day of Work

She avoids high heels and looks for wide shoes, mostly flats with padding and boots for maximum comfort.

WSJ: Young People Also Weigh Surgery to Relieve Ugly, Painful Bunions

"We're not used to seeing her like that because she used to wear high heels and a low dress, " Maret said.

WSJ: Boston Marathon Bombings: Turn to Religion Split Bomb Suspects Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev's Home