The picture lay hidden in the archives for over 40 years.

这张画在档案室藏了40多年。

《柯林斯英汉双解大词典》

Actually, it'd be hidden in the glare of the Sun.

事实上，它是隐藏在耀眼的阳光下的。

youdao

It was hidden in the pages of my favorite childhood book for years.

它被藏在我最喜欢的儿童书里好几年了。

youdao

The masked "devils" of the local women's secret society dance to traditional drums in the tiny village of Dugba-yeima, hidden in the remote hills along Sierra Leone's eastern border.

VOA: standard.2010.06.07

so that means that hidden in there is the idea that these people who are creating these statistics are costing us all a lot of money.

这里隐含的一个观点是,这些统计数据代表的人们,花费了国家大量的资金

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

..I have kept hidden in the instep arch Of an old cedar at the waterside A broken drinking goblet like the Grail Under a spell so the wrong ones can't find it, So can't get saved as Saint Mark says they mustn't.

我还保存着一只坏了的高脚酒杯,埋在水边的一棵老树底下,像受了符咒的圣杯,使坏人找不到，如圣马可所说：他们因此不能得救。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Today, the house is a museum and sits virtually hidden in the windy Laurel Highlands of western Pennsylvania.

BBC: From Warhol to Wright: An arty trip through Pennsylvania

The keys are hidden in the car in a specific location that borrowers only know.

FORBES: Connect

As Owen discovers, several people have skeletons they'd like to keep hidden in the closet.

FORBES: Fact And Comment