From heaven to hell, I'm just passing by.

从天堂到地狱，我只是路过人间。

youdao

From heaven to hell, I just pass by earth.

从天堂到地狱，我只是路过人间。

youdao

They're still powerless to tell me how it feels to go from heaven to hell.

他们依然无法告诉我从天堂到地狱的感觉。

youdao

They are individual creatures who seem really to be in hell just as they seem really to have been in heaven; but the figures of Sin and Death, they are entirely different animals.

他们是独立的生灵，身处于地狱,也曾经生活在天堂;,但是罪恶之神和死神却是两个完全不同的生物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And then he goes back to hell and then back up to heaven -goes back and forth between these two rhythmically very different concepts.

然后它回到了地狱,接着又升到了天堂,在这两种节奏非常不同的概念之间,来回往复

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Some cultures have you going to Heaven or descending to Hell.

在一些文化中,你会上天堂或是下地狱

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The result for many pilgrims in 1998, has no doubt been closer to hell than heaven as JCBs, diggers, mechanical cranes and workmen in hard hats have made movement virtually impossible.

BBC: Seeing chaos at Christmas

Jay Bell has drafted a interesting, page-turning book that tours not only the traditional afterlife, but also the afterlives of many different religions as the protagonist, John Grey, works on behalf of Hell to unite all of the varied human pantheons in a war against Heaven to liberate the souls trapped in Purgatory.

FORBES: The Weekly E-Reading List