An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.

澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。

youdao

Jobs' final thing was to compartmentalize his health and assure shareholders with winks and nods that there would be life after him, even if the tech press wasn't in on the secret.

乔布斯最后的事是了解他的健康，使眼色使他的股东确信，并点点头知道他还有以后的生活，即使科技出版社并未参与这个秘密。

youdao

The big tech firms have convinced themselves that the health industry will be the next to embrace cloud computing.

一些大型技术公司已确信医保将会是下一个引进云计算的行业。

youdao

"And their struggle and barrier is having an adequate health workforce and facilities for the kind of high-tech things that happen to mothers that are at risk " In contrast,Boufford says developed nations have excellent medical technology.

VOA: standard.2010.06.23

Dyson has invested in a number of health tech startups including 23andMe, Crohnology, Genomera, HealthTap, Health Rally, Keas, Medivo, Omada Health, PatientsLike Me and Voxiva.

FORBES: Basis Raises $11.5M For Holistic Health Monitoring

The biggest winners of the year were, far and away, the health-tech companies.

FORBES: Winds of Change: Chicago's 2012 Digital Startup Report

Certainly a bigger share of household income is being spent on things that did not feature 50 years ago, such as high-tech health care.

ECONOMIST: The economy