An Australian professor is developing a robot to monitor the health of grazing cattle, a development that could bring big changes to a profession that's relied largely on a low-tech approach for decades but is facing a labor shortage.
澳大利亚一名教授正在开发一种机器人，用于监测放牧牛的健康状况，这一开发可能会给畜牧业带来重大变化。几十年来，畜牧业主要依靠低技术手段，但目前正面临劳动力短缺的问题。
Jobs' final thing was to compartmentalize his health and assure shareholders with winks and nods that there would be life after him, even if the tech press wasn't in on the secret.
乔布斯最后的事是了解他的健康，使眼色使他的股东确信，并点点头知道他还有以后的生活，即使科技出版社并未参与这个秘密。
The big tech firms have convinced themselves that the health industry will be the next to embrace cloud computing.
一些大型技术公司已确信医保将会是下一个引进云计算的行业。
The Georgia Tech researchers also envision making wearable health-monitoring devices that get their power from ambient energy.
他们也在设想研制一种从周围环境中获取能量的佩戴式健康监护器。
As for sectors he likes, Miller cited financials, health care and tech.
至于他喜欢的类别，米勒引用金融，卫生保健和技术。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4,000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者，该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4, 000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者，该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Pittsburgh, for instance, reinvented itself as a successful tech and health hub, even as its population continues to fall.
例如，匹兹堡以成功的技术和医疗中心的形象彻底改造了自己，尽管人口数依旧在下降。
Is one in biotechnology, health direct drinking water and food preservation product research and development, production and marketing of high-tech enterprises.
是一家从事生物技术、健康直饮水和食品保鲜产品研究开发、生产和销售的高科技企业。
I do not like the hype and some other salesmanship of big pharma and bio-tech companies, but this industry has made enormous contributions to raising world health.
我不喜欢大型制药公司和生物技术公司的天花乱坠的广告以及其它五花八门的推销术，但是制药产业已经为提高世界健康水平作出了巨大的贡献。
Are engaged in food, health care products, bio-pharmaceutical research and development, production and sales of high-tech enterprises.
是从事食品、保健品、生物制药的研究开发、生产和销售为一体的高科技企业。
In Japan, the global leader in high-tech toilet design, the latest restroom marvel should come with a health warning for hypochondriacs - it doubles as a medical lab that can really spoil your day.
作为高科技马桶设计方面的全球领先者，日本最新设计的一款马桶能为那些怀疑自己生病的人敲响健康警钟，不过这款兼有身体检查功能的马桶真的会让你郁闷一整天。
Is a scientific research, development, production, operating as one of the maternal and child health supplies high-tech enterprises.
月朗公司是一家集科研、开发、生产、经营为一体的妇幼卫生用品高科技企业。
And the major group of sub-health is the office workers, including high-tech personnel, senior intellectuals, medical treatment personnel, IT and media staff, traffic police, etc.
处于亚健康的主要人群是上班族，包括高科技人员、高级知识分子、医务人员、I T及媒体从业人员、交通警察等等。
Objective to discuss mental health status and enhance approach of mental diathesis of sci-tech periodical editors.
目的了解科技期刊编辑的心理健康状况，探讨提高心理素质的途径。
The promotion nationality high tech, benefits the universe health, is the steed abundant frequency spectrum company's objective.
振兴民族高科技，造福全人类健康，是骏丰频谱公司的宗旨。
Results showed that the psychological health status of sci-tech periodical editors was fine. The stability of emotion is the important effective factor on psychological health status.
结果显示：编辑心理健康状况良好，情绪的稳定性是其心理状况的重要影响因素。
The study briefly described the characteristics of the military health service in High-tech war and discussed the influences of High-Tech war on military preventive medicine personnel.
本文概要地阐述了高技术战争卫勤保障的特点，探讨了高技术战争对军事预防医学人员的影响及其对培训工作的要求。
It appears that the act of working while standing up-which has become a trendy thing to do, especially in tech offices-doesn't help your health, if you're not actually exercising otherwise.
看来站着工作的行为已经成为一种趋势，尤其是对于在科技类办公室的人而言，如果你不锻炼的话，对健康是起不到帮助作用的。
High-tech age, what miracles can be created, health and longevity is no exception.
高科技时代，什么人间奇迹都可以创造出来，健康长寿更不例外。
Those basic related institution and facilities, such as apartments , hotels, banks, schools, hospitals, amusement center, and health clubs, are all equipped inside High-tech Park.
与高新园区配套公寓住宅、宾馆、银行、学校、医院、娱乐中心、体育馆等设施一应俱全。
We are in close cooperation with many domestic research institutes to develop tremendous market potential high-tech health products.
我们正在密切合作，与许多国内研究机构开发市场潜力巨大的高科技保健产品。
PP-R health drug-free high-tech products, household decoration is currently more widely used for a pipe.
PP-R 管是一种卫生无毒的高新技术产品，也是目前家庭装修中较普遍使用的一种给水管。
Shenzhen Green Sound Technology Co. , Ltd is a professional high-tech health electronic cigarette research and development, production, sales and service of integrated technology manufacturer.
是一家专业从事高科技健康电子烟研发、生产、销售和服务的综合科技企业。
Natural is the essence of health, rather than a high-tech synthetic product.
天然是健康的本质，而不是高科技的合成产品。
Natural is the essence of health, rather than a high-tech synthetic product.
天然是健康的本质，而不是高科技的合成产品。
应用推荐