"Bless you, Eva," he whispered.

“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。

《柯林斯英汉双解大词典》

He whispered something in her ear.

他在她耳边低声说了些什么。

《柯林斯英汉双解大词典》

He whispered to me that he was afraid.

他低声对我说他害怕。

《牛津词典》

he whispered. He gave the remaining glass of whiskey to Henry just as the clock began to strike midnight.

VOA: special.2009.07.04

So, at the top of 155, he's asked his question. "'Speak,' he commanded. She whispered, 'Love.'" Now, the problem with that is that answer; it's a verb and a noun.

在第155页上部，他问了自己的问题，说吧’,他命令道，她哭着说，爱，现在，问题是这个答案，爱，可以是动词也可以是名词。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was listening to sounds in the night. "Yes," he whispered with awe.

他也在倾听着黑暗中的种种声响：“好吧！“，他胆怯地低声说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He whispered in his original language, the one he rarely used, so glottal, abyssal.

NEWYORKER: Deniers

That freaked the bigger dude out, he whispered something, and the two left.

FORBES: What Does It Feel Like To Have A Loaded Gun Pointed At You In Anger?

He whispered in the ears of other soldiers and held the hand of a wife of a military leader.

FORBES: Kim Jong-Un Dead? That's The Rumor