After setting himself up in Hollywood, he single-handedly pioneered the concepts of branding and merchandising—something his company still does brilliantly today.

进入好莱坞后，他单枪匹马开创了品牌和营销的概念，而他的公司至今仍在这方面做得很出色。

youdao

He single-handedly painted a good picture.

他仅凭一己之力就画了一幅好画。

youdao

He was killed by a single shot from an unseen soldier.

一个埋伏的士兵一枪就把他打死了。

《牛津词典》

He says the defense team will appeal the conviction on the single charge.

VOA: special.2010.11.20

God has promised at this point, however, not to destroy all humankind again, So he experiments with a single individual of faith.

但是上帝却在这时保证，再也不摧毁全人类，因此他检验了个人信仰。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He only insists that sovereign power remain absolute and undivided whether it belongs to a single person, a few, or the many.

他所强调的是,无论国家权力是掌控在个人手里,还是少数人或是集体手里，它都应当是绝对而不可分割的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Armstrong's task was to generate enough public sympathy to allow him to salvage a once-glittering career that he single-handedly ruined.

CNN: A loss for Lance, a win for Oprah

He single-putted no less than 30 times in piling up 24 birdies overall and only three-putted twice, both slip-ups coming over the weekend.

BBC: SPORT | Golf | European Tour stats review

An epochal advance in literature was Dante's The Divine Comedy, wherein he single-handedly took a dialect of Latin and virtually created the modern Italian language.

FORBES: Fact and Comment