He really must be careful about thinking aloud. Who knew what he might say?

他真地得对自言自语小心点。谁知道他可能会说什么？

《柯林斯英汉双解大词典》

He might say, no, of course not.

他也许会说，当然不脏。

youdao

He might say no, but I can say stop!

他也许不能拒绝，但我有权说不行！

youdao

He might say that experience "left a bad taste in my mouth."

VOA: special.2010.06.20

He might say,No,of course not.

他也许会说，当然不脏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you see a man who is not effeminate, you might ignore it or say maybe he's not really gay after all.

如果你看到不是娘娘腔的同性恋者，你可能会忽视他,或者认为他不是真的同性恋者。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Finally, one evening at teatime, gauging the psychological moment, Nawab asked if he might say a word.

NEWYORKER: Nawabdin Electrician

" He might say, "I know he's not strong but he's a good person and has been loyal.

WSJ: Managing in Asia: Carlyle's Asia Approach: Think Local

If an opponent wanted to describe this in partisan terms, he might say that the president legislated an entitlement dream while the economy burned.

WSJ: Henninger: It's Always the Economy, Stupid