He beams as she teeters across the road on high heels.

他微笑地看着她踩着高跟鞋袅娜地穿过马路。

youdao

"Yeah, exactly," he beams. "How do you place a value on happiness?"

“是的，确实，”他闪亮了，“你怎样给快乐估价？”

youdao

They are not embarrassed to ask for favours or tout business propositions at family dinners. "That really helps us," he beams.

在寻求帮助或在家庭聚会上拓展生意，他们一点也不感觉难为情。

youdao

"Being a grocery guy means you always know where the cleaning supplies are, " he beams.

FORBES: Bean Counter

"People were saying to me, 'God, I've got to have one of those, ' " he beams.

FORBES: My Brother-in-Law, The Designer

With its oil wealth, Scotland will be a better credit risk than England, he beams.

ECONOMIST: Scotland��s referendum: If at first you don��t succeed | The