Our beetle considered this speech a great insult, so he flew suddenly out of the speaker's hand.
我们的金龟子先生认为这是对他极大的侮辱,所以他就突然的飞离了讲话者的手。
On the other hand, "free as in speech" is a matter of liberty and not just the ability to get the software for free. This liberty (libre) gives you four rights that a free beer does not.
而在另一方面,Free as in Speech指的是自由的权利,而不仅仅是免费获取软件的能力。
It also supports the view that speech arose from a combination of short sounds and hand gestures that were intended to communicate something.
它也支持这个观点,从一个组合起来的讲话的声音和手势,短暂的目的是为了传达一些。
He held a candle in one hand and his speech in the other.
VOA: special.2009.12.31
He wants to keep anticipating producing the great speech, ; which is exactly what the Lady has been doing; but on the other hand Milton's possessed of a competing desire to speak and to speak now -- to publish, to succeed, to consummate his talents.
他想要一直预先准备好伟大的演说,这也正是女士一直在做的;,但是另一方面,弥尔顿也有强烈矛盾地的欲望想要,演说--立即演说,想要出版,成功,最大程度发挥他的才能。
Palin critics also noted that she had scribbled notes on her hand prior to her speech at the Tea Party convention about broad themes like tax cuts and energy.
VOA: standard.2010.02.09
应用推荐