Our beetle considered this speech a great insult, so he flew suddenly out of the speaker's hand.
我们的金龟子先生认为这是对他极大的侮辱，所以他就突然的飞离了讲话者的手。
When the people heard syllables, areas in the left side of the brain involved in speech fired neurons in time with areas involved in hand and mouth motions.
当人们听到音节区域,在你的左脑参与演讲与地区发射神经元参与手、口干。
On the other hand, "free as in speech" is a matter of liberty and not just the ability to get the software for free. This liberty (libre) gives you four rights that a free beer does not.
而在另一方面，Free as in Speech指的是自由的权利，而不仅仅是免费获取软件的能力。
It also supports the view that speech arose from a combination of short sounds and hand gestures that were intended to communicate something.
它也支持这个观点，从一个组合起来的讲话的声音和手势，短暂的目的是为了传达一些。
Another trick is to hand off the work of speech recognition to a powerful remote computer, rather than relying on the processing power of a small portable device.
另一个诀窍就是将语音识别工作交给强大的远程服务器，而不是交依靠小型手提设备的处理能力。
At least one Harry Potter was on hand for the speech, wearing the trademark round glasses and a flowing black Gryffindor robe.
至少有一个哈利·波特被握在手里，戴着标志性的圆框眼镜和飘扬的格兰芬多黑色巫师长袍。
Some of the kids were incapable of speech, while others could talk in full sentences but were prone to physical tics like hand-flapping or obsessions with moving objects like trains.
其中一些孩子没有讲话能力，而其余孩子可以说完整的句子却倾向于肢体抽搐，比如手不停拍打，或者偏执于火车之类的移动对象。
You should weigh rate of speech, tone of voice, posture, and hand gestures against what you know, along with the context of the situation.
你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势，如果和你平时了解的或当时的语境不符，那你就应该注意了。
And it supports the theory that human speech evolved from sounds and hand gestures.
和它支持该理论认为，人类语言进化而来的声音和手势。
On the other hand, King’s “I have a dream” speech in 1963 wasn’t historic because he was so lyrical, though he was certainly that.
反过来，马丁·路德·金在1963年发表的“我有一个梦想”的演说，尽管声情并茂，却并不是因此而名垂青史。
So our hand preference, and our penchant for speech, may extend deep into our evolutionary past.
所以我们的用手偏好，以及语言能力的倾向，可能早早就发生于我们的进化史。
They found that it isn't the mere acoustic unpredictability itself - speech comprehension is necessary in order to reduce a person's attention to the task at hand.
研究者发现，并不是简单的声响的不确定性影响了人们，对于对话的理解才是降低注意力的必要条件。
Worry, on the other hand, activates a region in the left frontal lobe that is linked to speech production.
另一方面，“担心”则激活了连接到产生语言区域的左额叶。
This paper describes a speech recognition control system for prosthetic hand based on SPCE061A microcontroller core. A prosthetic hand is controlled by speech recognition and wireless communication.
本文研究的是基于SPCE061A的多自由度假手语音控制系统，即利用语音识别和无线传输技术实现对多自由度假手的远程语音控制。
It introduces the system design of mechanical hand using embedded speech recognition. The design mainly includes two parts: hardware design and software design.
介绍了利用嵌入式语音识别技术来控制机械手的系统设计过程，包括两部分硬件设计和软件设计。
The digital speech record and play system is made up of record system and hand play system.
数字化语音录放系统又分为录音系统和手持端放音系统两部分。
Use appropriate hand gestures and props in your presentation or speech.
在演讲中适当使用手势和小道具。
IntroductionIn the communication systems, echo and noise will seriously affect speech communication quality, such as IP telephone, videophone and hand-free digital cell phone systems etc.
引言在通信系统中，例如IP电话、可视电话及免提数字蜂窝电话系统中，回声和噪声会严重影响通信质量。
Like me, he has a speech impediment and a condition called "essential tremor" that causes involuntary hand movements, which make him look more fragile than he is.
跟我一样，他也有点口吃，患有手部会有不自觉动作的“原发性颤抖症”，这使得他看起来很脆弱。
In the closure of my speech, I pledge everyone of you to hold the glass in your hand.
在我结束讲话之际，我请各位和我一起举杯。
He is quite talkative and he only need to epitomize his speech with several words before hand.
他很健谈，而且事前他只需要写几个字当摘要。
On the other hand, an inappropriate banter is also a kind of speech errors.
另一方面，不适宜的玩笑也是一种言语失误。
Using an MRI, researchers found all three patients had lesions in the somatosensory area of the brain, which is close to the hand and speech motor areas.
经MRI检查，研究人员发现这三例患者大脑体觉区均有损伤，此区接近手及语言运动区。
At the victory party, Obama paced around, checking notes for his speech, and greeting the many well-wishers who bugged him and shook his hand.
庆祝晚宴上，奥巴马踱步走开了，不断检查演讲词，问候充满希望和他频频握手的人们。
Only in the past 20 years have specialists in language study realized that signed languages are unique—a speech of the hand.
直到最近20年，语言研究的专家们才认识到手语的独特性——一种用手表达的语言。
On the one hand, a direct expression of displeasure was not really an option since I was going to give a "thank you" speech on behalf of hundreds of guests from across the UK and many other countries.
我面临的难题在于，一方面，我是作为各国各界宾客代表上台致感谢辞的，在好几百宾客面前不好直白反应；
On the one hand, linguistics not only provides the study of aphasia with a theoretical framework and the necessary technical terms, but also provides speech therapists with theoretical instructions.
一方面，语言学为失语症研究提供理论支持，为失语症患者言语障碍的描述、分析提供术语和理论框架，同时对失语症患者言语功能的康复起指导性的作用；
On the one hand, linguistics not only provides the study of aphasia with a theoretical framework and the necessary technical terms, but also provides speech therapists with theoretical instructions.
一方面，语言学为失语症研究提供理论支持，为失语症患者言语障碍的描述、分析提供术语和理论框架，同时对失语症患者言语功能的康复起指导性的作用；
应用推荐