Asynchronous sound effects, on the other hand, are not matched with a visible source of the sound on screen.

另一方面，异步音效与屏幕上的可见声源不匹配。

youdao

The screen will display the username in the top right-hand corner.

屏幕将在右上角显示用户名。

《牛津词典》

You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.

你可以登录这个，不仅仅是与这进行交互式聊天，在右边这里，你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。

youdao

One of the hands keeps a flat hand shape and it just kind of lightly moves back and forth as if it were a flickering image on a screen."

VOA: special.2011.04.13

On the other hand, if out of sight out of mind, they should expect the screen to keep going.

另一方面,如果看不见就觉得不存在,那么婴儿会期待屏板继续移动

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We leveraged our network of friends and families, so that we were able to hand select and hand screen a panel...who because we knew them or were tied to them in some way shape or form would tell us the truth.

FORBES: Luxury goods makers find growth in China.

The STYLISTIC Q550 automatically recognizes when users are working with a pen, allowing them to rest their hand on the screen when writing.

ENGADGET: Fujitsu's Stylistic Q550 Windows 7 tablet: orders kick off tomorrow starting at ��699

To change channels, look at the top left-hand corner of the screen and blink.

ENGADGET: Haier's Eye-Control TV set, we go eyeballs on (video) HD