Asynchronous sound effects, on the other hand, are not matched with a visible source of the sound on screen.
另一方面,异步音效与屏幕上的可见声源不匹配。
The screen will display the username in the top right-hand corner.
屏幕将在右上角显示用户名。
You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.
你可以登录这个,不仅仅是与这进行交互式聊天,在右边这里,你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。
On the other hand, even the light from a screen could influence their sleep.
另一方面,即使是屏幕上的光线也会影响他们的睡眠。
If it is "your latest book" so much the better. There is just something about a book in the hand that is so much more "real" and "engaging" than the seemingly ephemeral text on a screen.
即使所有内容都网上,人们也期望得到纸质书籍,如果是“你的近作”会更好,在手中的书本相对于屏幕上的看起来短暂的文本显得更真实迷人。
He already has healthy volunteers testing two different setups: One has them moving a computer cursor on a screen; the other has them controlling an artificial hand.
他已经在健康的志愿者中进行了两个不同项目的测试:一个是移动屏幕上的一个电脑光标;另一个是控制一只人造手。
The handset itself is one of HTC's best design jobs yet, feeling good in the hand with responsive touch sensitive buttons sitting at the bottom of the screen.
这部手机本身就是HTC最好的设计作品之一,在屏幕的底部设置了灵敏的触控按键,拿在手上感觉不错。
The result of the MURA processing is that the computer knows where the user’s hand is, and the user can thus control objects on the screen with a wave of that hand.
该图像处理方法得到的结果是,计算机能够定位用户的手的位置,用户因此可以通过手的波动来控制屏幕上出现的对象。
The hand on the screen closes.
屏幕上的手便握拳。
Not for the faint of heart or unsteady of hand, this Instructables guide runs you through the basics of turning a perfectly good LCD laptop screen into a vertical-mounted monitor.
并非一时昏头和信手拈来的做法,这条说明引导你完成基本的从完美的笔记本LCD屏幕到垂直悬挂显示器的转变。
Fashionistas can even change outfits without moving, simply swishing their hand on virtual buttons on the screen to switch clothes.
不需要移动就可以更换服装的款式,只需要简单的旋转屏幕上的按钮,就可以更换衣服。
Players flick through menus with waves of the hand and then move to make their on-screen avatars run, jump, duck, swing and dance.
玩家们只要在菜单上轻轻挥挥手,就可以让他们的游戏中的角色奔跑,跳跃,弯腰,转身和跳舞。
Light sensors are used to monitor where a user moves their hand on their palm and presses the screen on the phone accordingly.
光敏元件的作用是监测手机用户触摸手掌的位置来对手机屏幕进行相应操作。
What’s more, if the fashionistas want to switch clothes, without any moving, they only need to swish their hand on virtual buttons on the screen.
如果还想换其他款式的服装,购物者无需走动,只要旋转屏幕上的按钮即可。
The tools buttons are right-justified to keep them in the upper right hand corner of the screen.
工具按钮是右对齐的,保持在屏幕的右上角。
For example, he'd like to see his son suited up as Spider-Man on screen, shooting webs from his hands by performing the same hand gesture as his hero.
比如,他喜欢在屏幕上看到儿子穿成蜘蛛侠的模样,摆出蜘蛛侠那样的动作。
We placed the GlobalCommands object on the top right hand corner of the first screen for easier readability and accessibility, because the step-down approach leaves this area available for this use.
我们将GlobalCommands对象放在第一个屏幕的右上角位置以方便读取和访问,因为这种逐级下降方式会使得这一区域比较适合作全局命令使用。
You hand over your passwords and watch as your Tweets and Facebook friends disappear - until there's just an empty screen.
用户提交密码即可看到Tweets和Facebook账户内好友消失,直至清屏。
Let's begin with the tabs that are available on the left hand side of your screen, starting with Requirements TAB.
让我们开始处理屏幕左手边可用的项,开始处理requirements项。
On one hand, I'd like to see a bigger screen.
一方面,我希望看到一个更大的屏幕。
ASUS has tweaked the tablet interface so that you can use a standard stylus but also made it a touch screen that responds to human hand gestures.
华硕优化了平板电脑的界面,使你可以使用标准指示笔,同时也让它成为触摸屏,以便响应人类的手势动作。
The thin, small slab has a touch-screen which displays whatever buttons, keys or icons are relevant to the task in hand.
这既小又薄的平板上有一个触摸屏,上面显示着执行各种任务时所需的按键图标。
Despite colleagues telling him it was impractical to diagnose using a hand-held screen, Mitchell pushed on.
虽然同事们告诉他采用手持的屏幕进行诊断并不现实,但米切尔仍然没有放弃。
On the one hand, this seems kind of silly-isn't everything going the way of the touch screen anyhow?
一方面,这似乎是一种愚蠢的——总之不是一切都用触摸屏的方式?
With a screen (especially online) I will instantly access the information and look into the question at hand, which disrupts my reading and especially with fiction, my imagination.
而当面对电子屏幕时(特别是在网上),我会马上在手头找到相关问题的信息,这打断了阅读的进程,特别在读小说时,也破坏了我的想象力。
On the other hand, full screen video playback is quite the thing, and that it can be done at all is rather impressive.
另一方面,全屏视频回放也不能不提,能够提供此功能的设备会给人印象深刻。
Movies are shot and shown digitally and increasingly distributed that way as well, streaming onto the screen in your living room or in your hand.
如今电影的制作、放映都采用数字化,甚至都可以数字发行,你在卧室的电视机或手头的掌上设备上就能看电影。
Movies are shot and shown digitally and increasingly distributed that way as well, streaming onto the screen in your living room or in your hand.
如今电影的制作、放映都采用数字化,甚至都可以数字发行,你在卧室的电视机或手头的掌上设备上就能看电影。
应用推荐