A grand bargain beckons.

一场讨价还价的重头戏又不可避免了。

youdao

Americans debate whether a “grand bargain” might bury the hatchet.

美国人正为是否一笔“大买卖”能平息战乱而争论不休。

youdao

Until then attempts to strike a Grand Bargain are fundamentally destructive.

在此之前，达成一种重大协议的任何努力，从根本上讲都是具有破坏性的。

youdao

Secretary Gates said there are some "exaggerated concerns" in the region that a so-called "grand bargain" with Iran will be negotiated in secret and then sprung on the region without warning.

VOA: standard.2009.05.05

"We're not willing to pull the hand back yet, because we think there's still some opportunity, but I think concerns out here of some kind of a grand bargain are completely unrealistic."

VOA: standard.2009.05.05

Some analysts have suggested that the Obama administration move to dramatically change the nature of the U.S.-Iran relationship through a so-called "grand bargain" by,for example,making some concessions on regional security issues in return for an end to Iran's nuclear program and its interference in Iraq and Afghanistan.

VOA: standard.2009.05.05

It appears that just such initiatives are envisioned as early components of the "Grand Bargain" proposal.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Soviet Union In Crisis: Us Interests And Responsibilities

Instead of a Grand Bargain, Cantor and the House Republicans made a grand bet.

NEWYORKER: The House of Pain

Unlike the Grand Bargain the Kyl Amendment offers real incentives to systemic democratic and free market reform.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Help With Soviet Conversion Is Risky