global street party 世界街道舞会
The expo, China's next global party after last summer's Beijing Olympics and Paralympics, runs from May 1 to Oct 31, 2010.
上海世博会,继去年夏天中国成功举办夏季奥运会及残奥会后的又一国际盛事,将于2010年五月一日至十月三十一日这一区间内举行。
The World Cup is a global party, with people from all over the planet, and in the middle of all this I think a bit of local flavour is important.
我觉得,既然世界杯是地球人民都来参加的一个全球性的盛会,那么在其中添加一点本土元素来调剂一下是非常重要的。
After all, as 159 years of tradition indicate, the Expo is merely a big global party for people to enjoy the fun brought by modern civilization.
毕竟,159年的传统告诉我们,世博会仅仅只是一个让全世界的人民能够欣赏到现代文明精粹的全球性聚会。
应用推荐