If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。 如果真是如此,我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
Steep yourself in this, acquaint yourself with this, and soon you will find that your author is giving you, or attempting to give you, something far more definite.
置身其中,熟悉它,你很快就会发现作者正在给你或试图给你一些更明确的东西。
Come in and rest and let me give you something to eat and drink.
进来休息吧,让我来给你点吃的喝的吧。
It's very relaxing, it achieves the same function as focusing on your breath, give you something not to get lost, but feel sort of centered in.
它令人十分放松,它能和集中注意力呼吸,起到同样的作用,并不是让你迷失,而是感觉到集中起来。
You know, frankly, when it comes down to it, people want to give money and get something in return.
坦率地说,归根结底一句话,人们在有所投入的时候也是期待有所回报的。
Because it will give you an opportunity to say when you're not interested in something,
因为这个句型可以让你表达你对某事不感兴趣,
应用推荐