ABSTRACT: Home to diverse scenery and cultural riches, not to mention outstanding food and wine, this southern French region offers tourists a wealth of options.

摘要： 朗格多克以出色的美食和美酒闻名，作为一个拥有美丽多彩的景观和丰富悠久的文化的家园，朗格多克为旅行者提供了无尽的选择。

youdao

This signature also engages the French community, Flemish community and German-speaking community, the Waloon region, the Flemish region and the Brussels-capital region.

这一签署还包括法语社区、佛兰德社区、德语社区、瓦隆地区、佛兰德地区和布鲁塞尔首都地区。

youdao

What the French call terroir -- a term that refers to the soil of a given region but also includes the cultural knowledge of the people who grow and process grapes -- is crucial.

法国人称为“terroir”——指特定地区土壤的一种说法，其中也包括种植和加工葡萄者的文化知识——的风土条件是关键。

youdao

The French Interior Ministry said the arrests of the ETA members took place in the French Basque region.

VOA: standard.2010.05.20

So, the only point of interest about this is that when do people start thinking that they're French, as opposed to from a certain family, from a certain village, from a certain region?

所以对这些感兴趣的唯一目的就是,什么时候大家开始觉得自己是法国人了,相对于某个家族,某个村子,某个地区

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He will explain how the French region has benefited economically and environmentally over the last 30 years from the development of watersports businesses.

BBC: NEWS | UK | Wales | North West Wales | Watersports scheme to boost jobs

The decision to resume the Nautile's operation came as fresh incidences of pollution were reported on the coast of the French region of Brittany.

BBC: French sub to resume Prestige dives

His Socialist Party now controls both houses of the legislature, all but one French region and most of the country's departments, big towns and communes.

ECONOMIST: France��s president