中法▼
go top

amour-propre [amurprɔpr]

  • m. 自尊心 复数形式: ～s-～s

网络释义英英释义

  自私

在他那里，爱情可以帮助个体摆脱 自私（amour-propre），走出自我中心，走向对他人 的关爱，甚至走向对上帝的信仰。爱情的这种升 华实现了“从身体到形而上的过渡” ［16］ 。

基于16个网页-相关网页

  自爱

...红取黑》，也分歧于《傲慢取成见》，由于正在它那里没无情侣的订亲，没无像齿轮一样地被连累正在一路——被自爱（amour-propre）所驱动。那里不具无什么人类联系，而那占了那个故事很大的一部门。

基于16个网页-相关网页

  自尊心

卢梭所说的“自尊心”（ amour-propre ）也是指“将自己与别人进行比较，通过别人的赞美、羡慕或者嫉妒来评价自己”。

基于10个网页-相关网页

短语

amour propre 自私之爱 ; 法语：自尊心

amour-propre: 自尊

amour―propre 自爱

amour-propre vanity: 虚荣心

blessé dans son amour-propreblessée dans son amour-propre 自尊心受到伤害

 更多收起网络短语

Amour-propre

  • abstract: Amour-propre (French, "self-love") is a concept in the philosophy of Jean-Jacques Rousseau that denotes a self-love that depends upon the opinion of others. Rousseau contrasts it with amour de soi, which also means "self-love", but which does not involve seeing oneself as others see one.

以上来源于: WordNet

双语例句

  • blessé dans son amour-propre.

    小女孩自尊心受到了伤害。

    youdao

  • Je m’en garderai bien », répliquai-je avec l’accent d’un homme blessé dans son amour-propre.

    “不必劳神了，”我带着自尊心受到伤害的口吻回答。

    youdao

  • Vraiment, ils sont de plus en plus nuls, sans aucune conscience professionnelle ni amour propre.

    说实在的，他们越来越无能了，没有任何职业道德和荣誉感。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定