"I am just looking forward to standing up and competing, " Torres said. "I have at least one relay race and the 50-meter freestyle."

“我只是期待着站起来去比赛，”托雷斯说，“我至少有一场接力赛和50米自由泳。”

youdao

"I am just looking forward to standing up and competing," Torres said. "I have at least one relay [race] and the 50-meter freestyle."

她说：“我只是期待著起来去参加竞争，我至少参加一项接力比赛，还要参加50米自由泳比赛。”

youdao

We hope the torch relay there will be smooth and safe so as to enhance the friendship between the two peoples and carry forward the Olympic spirit.

我们希望火炬在长野的传递能顺利安全地进行，增进中日两国人民之间的友好感情，弘扬奥林匹克精神。

youdao

But Chambers cited a heavy schedule following the cup final in Florence as he put his name forward only for the sprint relay.

BBC: Chambers opts out of 100m

Veteran Donna Fraser revealed the 400m final had been "very tough" as she trailed in sixth place but has the Sunday's relay event to look forward to.

BBC: Farah cruises home to 3,000m gold

According to Western intelligence officials quoted in the reports, Humam al-Balawi called his handlers last week to arrange a meeting at Forward Operating Base Chapman in Khost, where he said he would relay urgent information about Zawahiri.

BBC: CIA logo