Well, the ground just pushes right back, supplying a force forward and up that propels the skaters into a glide or jump, depending on the particulars of the force they applied.

于是，冰面反推回去，提供了前进和上升的力量，推动选手滑翔或跳跃，而力量细节取决于选手们原作用力的特殊性。

youdao

Some brute force attacks can take a week depending on the complexity of the password.

根据密码的复杂程度，某些蛮力攻击可能花费一个星期的时间。

youdao

Newer vehicles have dual-depth or dual-stage driver and passenger airbags and weight sensors that change the force of the airbag depending on occupant size, seat belt use and seat placement.

新型的交通工具有双深度或双阶段的司机和乘客气囊和重量感应器，根据乘员的大小、安全带的应用和座椅位置来改变气囊的力量。

youdao

But they warn that the extra tax likely to take 2-8% of revenues, depending on the mineral will discourage investment and may force closures and job losses.

ECONOMIST: From a royalties bill, the strong rand and lawsuits