For a moment I thought she was going to expostulate.

我一度认为她要争辩。

《柯林斯英汉双解大词典》

For a moment I could say nothing. I could only stand and look.

一时间我什么也说不出来，只能站在那儿看着。

《柯林斯英汉双解大词典》

For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror.

一时间我认为他要吻我。我惊恐地躲开了。

《柯林斯英汉双解大词典》

For a moment I worried. What if someone heard him?

VOA: special.2009.02.07

So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.

因此它是一个很复杂的问题，而我就讲到这里，至少暂时这样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

我想请您在这里,给我们讲一下，您的职业生涯中,出现的一些争议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For a moment I was quite sure that it was an infinite pill.

NEWYORKER: Meeting with Enrique Lihn

For a moment I felt as if I were riding in an elevator as I looked at the blah dashboard.

FORBES: Car of the Week: 2013 Honda Accord

And for a moment I found myself in a place that was neither the past nor the present, neither real nor unreal.

NPR: 'Ancestor Stones:' Life and War in Sierra Leone