It was disappointing because working in Europe would have opened new doors, but it was hard to even find an opening available.

我非常的失望，在欧洲工作活血可以开启一扇新的天地，但是，要找到一个合适的开端并不容易。

youdao

Well, for some reason or other, none of the major New York newspapers seemed to be very eager for my services, and the only place I could find an opening was on The Wall Street Journal.

不过，由于种种原因，纽约的大报社没有一家看起来对雇用我有什么兴趣，唯一对我敞开大门的就是华尔街日报。

youdao

"I remember walking down the long hall and opening the door to my room to find an entire flock of seagulls," Burchill said in a recent letter of apology to the 4-star hotel.

伯奇尔在最近给这家四星级酒店的道歉信中写道：“我记得我走过长长的大厅，打开房门，发现有一整群海鸥。”

youdao

With carriers moving to higher-speed 4G networks like LTE to support the explosion of data traffic caused by the rapid adoption of cloud computing solutions and burgeoning video usage, Alcatel Lucent is looking to take advantage of the industry transition and leverage its existing base of edge routers to find an opening in the core router market.

FORBES: Juniper Concerned As Alcatel Lucent Targets Core Router Market

Although England have struggled to find an aggressive opening batsman for limited-overs cricket since his retirement, Trescothick has twice rejected appeals by successive England captains Kevin Pietersen and Andrew Strauss to come out of his self-imposed international exile.

BBC: Trescothick flies home from India

The debate over market opening is an opportunity to find out what people really want from their postal services and a chance to rethink how they work, says Michael Critelli, the boss of Pitney Bowes, a company that makes postal equipment and software.

ECONOMIST: Europe's postal services