Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.

否则，他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物，还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。

youdao

From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120,000 light-years.

从一端到另一端，银河系布满星星的圆盘横跨12万光年，可以用肉眼和光学望远镜观察到。

youdao

"The Tijuana Tornado" had a badly swollen welt under his right eye by the end of the fourth and routinely ate over 60 percent of Pacquiao's power punches the rest of way.

第四回合结束时，"提瓦纳龙卷风"（马加里托的绰号）右眼下方就被打肿，在比赛的剩余回合里，受伤部位无可避免得遭到了帕奎奥60%的重击。

youdao

This would be a straightforward way to redirect capital out of bad investments and eye sores like dead-end malls, empty stores, and vacant factories, so that the capital can be redeployed into our new asset-light economy.

FORBES: A Monster Real Estate Paradigm Shift Demands A New Direction for Capital

Another testing centre from Wallace led to Clarets centre-back Bikey thumping a header against the post, while at the other end Jensen produced an eye-catching double save from Gary O'Neill.

BBC: Sport - Football - Middlesbrough 2-1 Burnley

In some energy suppliers, loyal customers end up subsidising eye-catching tariffs created to tempt new customers.

BBC: Energy bill scheme in Belgium could help UK consumers