Experience is the best teacher.

经验是最好的老师。

youdao

What is so breathtaking about the experience is the out-of-this-world scenes.

这段经历让人叹为观止的是那些超凡脱俗的场景。

youdao

Experience is the mother of wisdom.

经验为智慧之母。

《新英汉大辞典》

You can see the wisdom and experience in her face, which is very different from the baby's wondering expression.

VOA: special.2009.03.23

Bishop's sandpiper poet, there in your handout, is obsessed with the mere details of experience, those sand grains, quartz grains.

毕肖普写鹬的那首诗，你们的讲稿上有，被零星的描写经验的细节所累，描写了那些谷物和石英岩。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So it really, you know, becoming familiar with the different methods is best done through experience, not through books.

所以，真的，你知道，熟练掌握不同的方法最好是通过经验，而不是通过书。

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

One of the greatest tragedies a decent society can experience is the abandonment of its elderly.

FORBES: The Retirement Crisis Is Here For Millions-Income Inequality Now Set To Wreak Its Ugly Revenge

Of course, experience is the ultimate teacher of the differences between smart and wise.

FORBES: 7 Ways to Grow from a Smart to a Wise Entrepreneur

Their experience is the immigrant experience as far as they're concerned, no one handed them anything.

NPR: Obama Forced to Address Relationship with Pastor