Listen, Alla Pugacheva and Arkady Raikin could perform every Saturday night for a month and those idiots would still find a way to lose money.

听着，就算艾拉·普佳切娃和阿尔卡季·赖金能每个星期六晚上到他们那里去表演，帮他们连演一个月，那些白痴也还是有方法亏本。

youdao

Red stars still light up at night over the Kremlin and Lenin statues populate nearly every town.

克里姆林宫上，红星依旧闪耀，照亮了夜空；几乎每个城镇都能看得到列宁的塑像。

youdao

Still practicing tone, scales and trouble spots for an hour every night.

仍然每晚坚持练习一小时的音色、音阶和自己的薄弱环节。

youdao

Every night, he dreams about still being in the prisoner-of-war camp and being beaten.

BBC: Sleep violence 'common'

The hotel reopened just before Christmas, and its new lobby bar immediately became the hottest apres ski spot in town - and is still full to capacity every night.

FORBES: Hotel Jerome, Aspen

Widening our lens to take in some changing macro events and internal market dynamics, I'm encouraged not to panic but I still take a 5 mg Valium tablet every Sunday night.

FORBES: Magazine Article