"You Don't Know Paris" is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.

《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a wonderful clarinet solo by someone named Johnny Dodds and it's one of the most beautiful clarinet solos that you'll ever want to hear.

这是一段由强尼·多兹演奏的美妙的单簧管独奏并且是一段最美妙的单簧管独奏，你非听不可。

youdao

It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.

它不是一篇政治论文，就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样，但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。

youdao

And it doesn't want to hurt you. And it's the most beautiful thing you've ever seen.

VOA: special.2009.04.03

And I just thought it was the most beautiful thing ever that I could visualize, a city living and breathing.

我就是觉得这是最美好的东西,我能看到，整个城市在生活，在呼吸。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But it, too, is one of the most beautiful movies ever made.

但它也是至今最好的,电影之一。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It was at that moment that I realized that the sound of a Harley Davidson was the most beautiful sound I ever heard and I began to count the days until I could ride.

FORBES: Rolling Thunder - Something Worth Fighting For

It is the most beautiful car ever, a robin's-egg blue Mercedes-Benz 190 SL a two-seater convertible with saddle leather interior.

WSJ: Ricky Lauren on Driving in the Hamptons | Traveler's Tale

Roth is the main author of one of the most beautiful cookbooks ever created, officially released for sale yesterday: Ritz Paris, Haute Cuisine.

FORBES: Putting On The Ritz: The Year's Most Decadent Cookbook