Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.

即使我们指望森林吸收很大一部分人类生产的二氧化碳，但森林的吸收能力正在遭受人类的威胁。

youdao

We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.

我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。

youdao

We root for Roger's recovery even as we fantasise about strangling him.

即便我们幻想要勒死罗格，但为了他的康复，我们要为他加油。

youdao

"And I think al-Qaida is out there even as we meet trying to figure out how to do that."

VOA: standard.2010.02.14

But Hobbes lived at a time when the modern system of European states even as we understand them today, was just beginning to emerge.

霍布斯生活在一个时代,这个时代中，现代欧洲国家,就像我们今天理解的这样，已经快要出现了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We wince away from it even as we turn the page.

我们感觉难过但还是会一页页读下去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And that remains a fact even as we contend with this serious problem with green-on-blue attacks.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But even as we continue to hold BP accountable, we also need to hold Washington accountable.

WHITEHOUSE: Weekly Address: BP Oil Spill Independent Commission

Which, come to think of it, is exactly what we are doing even as we type.

WSJ: Best of the Web Today: Those Courageous Racists