Some workers, like Jane Matheson, are retrained to handle the new equipment, but often a whole new set of skills is required and that means a new, and invariably smaller set of workers.

有些工人，比如 Jane Matheson，会重新接受培训来使用新设备，但通常需要一整套新的技能，这意味着需要一批新的、规模更小的工人。

youdao

This testing requires highly specialized skills and equipment in order to be optimally performed.

这种测试需要高度专业化的技能和装备，以便最优化地进行。

youdao

The sophistication of the equipment, the skills of the workers and the quality of the output are all admirable.

其设备之先进，工人技术之娴熟，产品质量之上乘都令人称赞不已。

youdao

Players can hunt monsters, upgrade equipment and improve skills while they take part in more than 200 challenging quests.

ENGADGET: Nintendo introduces a fountain pen for your Wii U GamePad, as well as a screen jacket

The sales agreement between De Beers and Botswana will see De Beers relocate its sights and sales operations including professionals, skills, equipment and technology from London to Gaborone by the end of 2013, De Beers said in a statement.

FORBES: De Beers Seeks A Return to the U.S., Moves Diamond Operations To Botswana

At the same time, the group looked for engineers with the right expertise and language skills, and tracked heavy equipment around the globe, including big machines belonging to subcontractors in the region.

FORBES: Contacts For Contracts