We need to see equal respect, leadership and pay.

我们应该看到同等的尊重、领导力和回报。

youdao

Treat men and women with equal respect when shaking hands.

握手时，对男性和女性给予相等的尊重。

youdao

In his Cairo address, President Obama pledged to support governments that protect the rights of people to speak their minds and have a say in how they are governed, that respect the rule of law and the equal administration of justice, that are transparent and don't steal from the people.

VOA: standard.2010.05.11

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We're going to differentiate with respect to q1, the thing we're trying--our control variable, the thing we're trying to maximize the thing with respect to and set it equal to 0.

对q1求导,q1是控制变量,也就是我们想要求出的最大值,令它等于0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The media, trying to do its job of being balanced, presented each side with equal respect.

FORBES: A convenient truth, miscounted

Every person deserves equal respect, and their choice of religion (or no religion) also deserves equal respect.

FORBES: Mixing Two Religions, High School Football and Christianity, Has One Georgia Coach In Hot Water

So together, these changes are about guaranteeing equal access, equal opportunity, and equal respect for every American.

WHITEHOUSE: President Obama Signs 21st Century Communications & Video Accessibility Act | The White House