We are equal in every way.

我们在各方面都是平等的。

《柯林斯英汉双解大词典》

We are all equal in the sight of God.

在上帝眼里我们都是平等的。

《牛津词典》

He has no equal in music.

他在音乐方面没有匹敌。

《新英汉大辞典》

That makes it at least equal in size to the largest galaxy in our local group, the Andromeda Galaxy.

VOA: special.2009.01.20

The democratic faction he tells us believes because all are equal in some respects they should be equal in all respects.

他告诉我们，民主派系相信因为所有人,在某些方面都平等,他们应该在各方面皆平等。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Roughly equal in mass to that of the proton.

大概等于质子的质量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Had the companies been equal in size, though, the merger would not have gone as smoothly.

FORBES: Leadership

The new formulation implies that Beijing will treat Taipei as an equal in negotiations.

CNN: ?>?magazine

At number five was Danielle Steel, with John Grisham and Dean Koontz equal in sixth place.

BBC: Rowling 'makes ?5 every second'