He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.

他就像一个初次登台领奖的小学生一样窘迫不安，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。

youdao

For all that, but accountancy machine-readable turn at our country still be placed in an entry-level stage, face a series of problem, need us to study and investigate further.

尽管如此，但会计电算化在我国仍然处于初级阶段，面临着一系列问题，需要我们去进一步研究和探索。

youdao

In the second, final judging stage, the jury as a whole will meet in their teams to review the supplementary entry materials sent in by the Finalists in their categories.

在第二、末轮评判阶段，整个评委将分组当面评判由决赛者按不同种类发送的补充参赛材料。

youdao

"This is not part of the political process. The political process is very tightly controlled and the entry to the political stage is very tightly filtered and controlled by the Kremlin.

VOA: standard.2010.06.10

This game that's going on more or less right now in the primaries, well I guess the entry stage of it is gone now.

这个博弈在一定程度上,正在现在的总统初选中进行着,我猜是否要参选的阶段已经结束了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Of equal concern is that, when it comes to publication of the results, the cashing in process was complicated further at the examination entry stage when the question was asked on the entry forms whether AS results would be cashed in.

BBC: Heads' letter warns of AS-level confusion

Accordingly, the reality is that the results to be published on 16 August, can only embrace those students who have taken 3 AS units in those centres (the 75%) which answered in the affirmative regarding cashing in at the examination entry stage.

BBC: Heads' letter warns of AS-level confusion

To set the stage for an easier entry into foreign markets, Zhang is currently looking for overseas partners and claims to have signed preliminary agreements in dozens of countries.

FORBES: Chinese Food Goes Luxe