He was as embarrassed as a schoolboy making his first entry on a stage at a prize-giving, and he spoke abruptly so as to give the impression of a strength he did not possess.

他就像一个初次登台领奖的小学生一样窘迫不安，他说起话来粗鲁无礼，似乎要显示一种他并不具备的力量。

youdao

For all that, but accountancy machine-readable turn at our country still be placed in an entry-level stage, face a series of problem, need us to study and investigate further.

尽管如此，但会计电算化在我国仍然处于初级阶段，面临着一系列问题，需要我们去进一步研究和探索。

youdao

We everyday at brush teeth, but, because of our country mouth cavity health the education still is placed in the stage in entry-level, the most people dids not control to brush teeth rightly method.

请帮我翻译一下这篇文章谢谢我们每天都在刷牙，但是，由于我国口腔健康教育还处于初级阶段，大多数人并没有掌握正确的刷牙方法。

youdao

Of equal concern is that, when it comes to publication of the results, the cashing in process was complicated further at the examination entry stage when the question was asked on the entry forms whether AS results would be cashed in.

BBC: Heads' letter warns of AS-level confusion

Accordingly, the reality is that the results to be published on 16 August, can only embrace those students who have taken 3 AS units in those centres (the 75%) which answered in the affirmative regarding cashing in at the examination entry stage.

BBC: Heads' letter warns of AS-level confusion