Mr. Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.

里朗斯先生做了一个夺人眼球的动作，他把自己倒立在一个水箱中，整个头部全部浸入。

youdao

In ONE of the more shameful episodes of its past, Canada imposed a hefty head tax on all Chinese immigrants in 1885, then banned their entry altogether from 1923 to 1947.

1885年，加拿大开始向所有华人移民征收沉重的人头税，后来又在1923年至1947年间完全禁止华人移民入境，这是该国历史上发生的较不体面的事件之一。

youdao

Mr Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.

里朗斯的登台方式夺人眼球，他猛然倒立在水箱中，并把整个头部全部浸入。

youdao

But Lady Justice Smith, one of the three judges who allowed Mr Uren's appeal, said a head-first entry into the pool carried a foreseeable risk of serious injury and should have been forbidden.

BBC: Former RAF man wins right to sue MoD over game injury

This is why such entry-level jobs are totally inappropriate for head-of-household bread winners.

FORBES: How Congress Wages An Economic Race War

More ambiguous, Nintendo's Wii U isn't listed, but it stands to reason it'll head that way as well (the last series entry, Black Ops 2, got a Wii U version).

ENGADGET