Mr. Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
里朗斯先生做了一个夺人眼球的动作，他把自己倒立在一个水箱中，整个头部全部浸入。
In ONE of the more shameful episodes of its past, Canada imposed a hefty head tax on all Chinese immigrants in 1885, then banned their entry altogether from 1923 to 1947.
1885年，加拿大开始向所有华人移民征收沉重的人头税，后来又在1923年至1947年间完全禁止华人移民入境，这是该国历史上发生的较不体面的事件之一。
Mr Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
里朗斯的登台方式夺人眼球，他猛然倒立在水箱中，并把整个头部全部浸入。
Think of a false access order as the default, where you must pass in a true to have the list in access order; that is, the head of the map is the least recently used map entry.
把false存取顺序作为缺省值，要获得一个存取顺序的列表，您必须传入一个true；也即映射表的头部是使用时间距今最远的映射表条目。
He catalogued this thought in his head like an entry in a capsule to be viewed at another time.
他把这个想法记在了脑子里，就像是一条以后再看的要点。
When a table element is encountered, the title is output, followed by the first entry in the rows of the table head, body, and foot.
当遇到表元素时，就输出标题，后跟表头、主体和页脚行中的第一项。
Removing an entry from the queue involves extracting the entry pointed to by the head pointer and then adjusting the head pointer to point toward the entry that followed the removed entry.
将一条数据移出队列的操作包括将头指针指向的条目取出，将一条数据移出队列的操作包括将头指针指向的条目取出，同时调整头指针使之指向排在被移出条目之后的位置。
He shall put his hand upon the head thereof: and shall immolate it in the entry of the tabernacle of the testimony.
先按手在牺牲头上，后在会幕前宰了；亚郎的儿子们将血洒在祭坛四周。
To general problem of the slab head bending in rolling, the effect of geometric shape coefficient of the deformation zone and entry Angle on head bending is researched.
本文针对中厚板轧制过程中因头部翘曲而影响产品质量和产量这一生产中普遍存在的问题，研究了变形区几何形状系数和送入角变化对轧件头部翘曲的影响。
Increasedcondensation by short distance driving below 20 km or a defect in the watercircuit (cylinder head gasket or flange connections) with entry of coolingwater.
由于低于20公里的短途行驶或者因为冷却系统（汽缸垫或法兰连接）的缺陷让冷却水进入，导致冷凝水增加。
But... instead of carrying the hand back to the entry point, you need to PAUSE your hand just above your head.
但是，…不要让移臂的手回到通常的入水点，而是让手停在你头顶的上方。
According to the demand of flight control system, a nonlinear dynamics model with considerable aerodynamic forces and moments for a large maneuver re entry missile head is built.
根据飞行控制要求，考虑了影响较大的气动力和气动力矩因素，建立了一个完全表征大机动情况下弹头运动的非线性动力学模型。
Entry was free as I remembered. It now costs $2.00 per head. But with free parking I can't complain.
我记得从前入门免费的。现在每人2元。因为可以免费泊车，我知足。
Entry was free as I remembered. It now costs $2.00 per head. But with free parking I can't complain.
我记得从前入门免费的。现在每人2元。因为可以免费泊车，我知足。
应用推荐