The entire front-facing portion of the suit is reinforced from head to toe with hardened composites of two or more aramids, optimized for strength and lightness.

套服的整个表面组成部分从头到脚都使用两层或更多的强化芳纶组件进行加固，以便在强度和轻便程度方面进行优化。

youdao

Though this image covers hundreds of kilometers, it shows only a portion of the entire bloom.

这张图片覆盖了数百公里的范围，但是只是整个浮游植物潮的一部分。

youdao

In other words, each instance of the messaging engine controls and works with a portion of the entire queue.

换句话说，消息传递引擎的每个实例控制整个队列的一个部分并与之协作。

youdao

It was a choice that not only is changing their future, but is changing the future of that entire portion of Europe.

WHITEHOUSE: Vice President Biden Speaks in Kenya

The beauty of it is not its sound numbers but its boldness: The entire portion of an employee's contribution to Social Security and Medicare (7.65%) would go into the individual's private retirement and health accounts.

FORBES: Wrong Remedy

In this case, the demand for gold to be used as money proved to be a significant portion of the entire market, enough to actually alter the balance of supply and demand.

FORBES: A Gold Standard Is Big Oil's Best Defense Against Political Attack