Slowly but surely, these platforms create a bridge between traditional enterprises and this emerging economy.

这些平台缓慢而坚定地在传统企业和新兴经济体之间架起了一座桥梁。

youdao

To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.

在某种程度上，这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感，而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。

youdao

We reduced the load on enterprises and individuals.

减轻企业和居民负担。

youdao

We have taken extraordinary steps to guarantee bank deposits, support small and medium enterprises and provide additional capital to the banking sector if required,"

VOA: standard.2010.01.21

These are two government sponsored enterprises mortgages from banks and other lenders.

这是两家美国政府赞助企业,从其他借贷者手里买如贷款。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Many of the issues that I raised in talking about defining literature are as relevant for literary criticism as they are for literary theory, and yet we all instinctively know that these are two very different enterprises.

当讨论文学的定义时，我提出的许多问题,对于文学理论和文学评论都同样相关，但我们都知道,它们是两个不同的概念。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The challenge is to convert some of it into commercial enterprises and entrepreneurial start-ups.

FORBES: Anecdotes On The Economy

He wanted the party to stop interfering in the running of enterprises and universities.

ECONOMIST: China

Social enterprises and social entrepreneurs are still buzzwords and novel concepts in most markets.

FORBES: Turning down Gates & Buffett: Philanthropy in China requires For-Profit Social Enterprises