Ann had heard enough of this.

安这种话已经听够了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I've had enough of this perishing job!

这讨厌的差事，我真受够了！

《牛津词典》

"Really, Rat," said the Mole, quite pettishly, "I think we'd had enough of this folly."

“真的，兰特，”鼹鼠莫尔没好气地说，“我想，我们已经受够了这种胡闹。”

youdao

That is,this kind of pull-yourself-up-by-your-bootstraps, that with enough determination and hard work that you can transcend limitations of money or class or gender.

VOA: special.2010.03.08

A lot of people are saying, "Enough of this kind of effete culture.

很多人都在说，“我们已经厌倦了这毫无生气的文化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's the answer I heard. Is that all right? Okay, enough of this mathematical falderal.

这是我听到的答案,没错吧,好的,不管这个数学谬论了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Here, now, today, people have had enough of this part of the 1960s consensus.

BBC: NEWS | UK | Politics | Full text: Blair on law and order

Enough of this sort of stuff, and the average couch potato may finally start to be excited about interactive television.

ECONOMIST: Web television

However, the big Twitter question of today is will his followers stick around once the public has had enough of this circus?

FORBES: Charlie Sheen's Battle for Twitter Supremacy: Can He Surpass Lady Gaga?