Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.

‘慈悲上帝的神甫先生，这一切东西对我来说还确确实实是太好了，但是我得说，不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’

youdao

The doctor who examined me seemed to behave as though he had somewhere better to be, and I ended up having to give five different statements to different individuals and agencies.

医生检查时感觉自己比我高一等，我最后向五个不同的人陈述了五份口供。

youdao

My friend Ruhollah, who once worked for me as a fixer, was in better shape: after falling on hard times, he’d landed a gig ferrying college girls to Kabul University and back.

我另一个朋友鲁霍拉，曾为当过我的修理工，他的情况要好很多：度过艰难时期以后，他得到一份为 喀布尔大学女生摆渡的工作。

youdao

It's in the interest of even the most annoying "all-rounder" (as we say in India), who is better than me at everything, to specialize in those tasks in which our gap is the biggest and trade with me for those in which our gap is smaller.

FORBES: Magazine Article

At each school, I hear stories about the perseverance of community college students to make a better life for themselves and their families -- students like Albert, who inspire me and who I am thrilled to welcome here today.

WHITEHOUSE: Community College Summit: Opening Session

It was very difficult for me to see my other friends, who were better off than I was.

BBC: NEWS | South Asia | Moscow's Afghan war: The refugee's story