She's a really sly girl, so you'll have to be careful not to let her butter you up and get what she wants.

她是个狡猾的女孩子，你一定要当心，别被她的花言巧语蒙蔽，让她得逞。

youdao

You'll get surface respect or positional respect, but let's face it-it's what people really think of you, not what they say to you, that matters and that affects how they perform.

否则你得到的尊重也只是浮于表面，或者仅仅是例行公事，还是面对现实吧——重要的是人们怎么看你，而不是对你说了什么，以及他们行事的效果怎么样。

youdao

Next, you'll be asked if you want SSHD to run as a service. This will allow you to get SSH access regardless of whether or not Cygwin is currently running, which is what we want.

接下来还会询问你是否将sshd作为服务来运行，这样的话不论cygwin当前是否在运行你都可以访问到ssh，这正是我们需要的功能。

youdao

And if they are, we're not even going to get started on what sort of craziness you'll be able to pull with that.

ENGADGET: Exactly how wireless is the Xbox 2/360 going to get?

Not only will you be staggered by what you'll get, but you will also feel proud and affirmed.

CNN: To get the job, find the hidden agenda

She and Elisabeth Harney Sanders-Park lay out their strategy in a new book, The 6 Reasons You'll Get the Job: What Employers Look For--Whether They Know It Or Not.

FORBES