The saddest thing about youth is the failure to take hold of what will fill a leading place in one's future happiness.

青春最遗憾的莫过于抓不住未来幸福中占主导地位的东西。

youdao

The equilibrium state is the one, and it's just one, in which there are no spontaneous changes that can take place to any other state.

平衡态是一个，而且仅仅是一个态，这个态不会发生自发变化,变成其他的态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

now let's go back to each of our individual steps and look, based on what we know about how to evaluate the thermodynamic changes that take place here, let's look at each one of the steps and see what happens.

让我们回到循环中的每一步,然后看看，基于我们已有的知识,来估计一下,发生的热力学变化，让我们看,循环中的每一步发生了什么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Cardinals look as if they have eight players on the floor, what with all the arms waving and bodies smothering whoever has the bad luck to have the ball, and when one guy sits down, there's one just as physical right there to take his place.

NPR: Louisville Runs Over Colorado State 82-56 At NCAAs

So, while Wall Street needs a strong and respected sponsor at the top, no one is likely to take Mr. Dimon's place.

WSJ: Writing on the Wall: The Next James Dimon

Germany, he believes, now deserves to take its place as one of the world's leading countries, with its foreign policy made at home.

ECONOMIST: Germany's foreign policy