When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.

当我在做一些我不想做的事情，或者当我在一个我不想呆的地方时，我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。

youdao

When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.

当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。

youdao

I'm not criticizing planning or talking... they can be beneficial, but now I prefer to do something instead of talking.

我并非批评计划或谈话——它们很可能是有益的；但如今我更喜欢身体力行而不是空口说说而已。

youdao

"I don't feel the need to be something I'm not just for the sake of trying to look cerebral or highbrow, " he says, popping one of his perennial Altoids.

FORBES: Magazine Article

And I refuse to think that there's going to be a day in my life when I'm not going to learn something.

NPR: Help 'Ask Amy' Write A Commencement Speech

"This is something that if I come back early, I'm not going to be very good and I can blow it out and risk surgery, and then I'm gone the whole year, " Teixeira said.

WSJ: Teixeira rejoins Yankees, to start drills soon