Apple's products were designed to accord with the boss's tastes and to meet his obsessively high standards.

苹果的产品都是按照老板的品味设计的，以满足他过分的高标准。

youdao

It's not enough to make our words accord with our ideals; our actions have to accord with them too.

我们不单需要在言辞上反映我们的思想，在行动上我们也要这么做。

youdao

It just happens not to accord with our modern understanding of what would have happened to a woman struck accidentally by a spear.

它和我们的关于这个女子被长矛意外刺死的理解相左。

youdao

The accord states that limiting temperature increases to no more than two degrees Celsius is necessary to stop the worst effects of climate change.

VOA: special.2010.01.19

So we now have a real usable criterion to help guide our understanding of whether things happen by themselves of their own accord or not.

所以我们找到了一个非常有用的判据,这个判据能够指导我们,弄明白变化是否,是自发发生的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.

这种现象就是情绪感染，例如，你看着某人，他们怒气冲冲看着你，你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In this case, we also need to accord some standing to the gill-and-fin set.

FORBES: Law of This Sea

An electorate spooked by Europe and immigration is unlikely to accord him the luxury of time.

BBC: UK Politics

Whatever might be said to accord faith and Copernicus, religion depends for its myth on a certain sense of scale.

NEWYORKER: Moon Man