He has developed a unique insight into and love for jade, an understanding of jade, virtue and human nature, borne of the trials of life and death he faced.

经过生死磨难、和在磨难中对人性的认知，升华了陈先生对玉的挚爱、悟性和其品性中与玉德的融合。

youdao

She decided to go out for some tea when she encountered a woman, unknown to her, who began chatting about the trials and tribulations of her life.

他决定外出喝杯茶，然后她遇上一位素未谋面的妇女，并与之倾诉了自己在生活中遇到的麻烦与不幸的事。

youdao

Trials of the technique have so far helped 20 children with severe peanut allergies overcome their life-threatening condition.

临床应用结果成功帮助20个严重坚果过敏症患儿战胜病魔。

youdao

Judge Wright says the cost of gathering lots of scientific evidence can limit the use in real-life trials.

VOA: special.2009.08.31

The vast majority of us get past these dark thoughts and learn to cope with the trials of life.

CNN: Guns and suicide: One mother's heartbreaking tale

We would like to take advantage of the ongoing experimental trials that are proving to improve the quality of life of children like ours through proper management and medical treatment.

FORBES: 3 Ways To Help Yourself By Being Kind

However, in the case of Nexavar, Phase III clinical trials with 602 patients showed that it extended the life of the average patient by 2.8 months to 10.7 months, as compared to patients who received a placebo.

FORBES: Drug May Be Breakthrough For Liver Cancer