How valuable — how well off you are, how valuable your life is, is a function of the contents, the pleasure and the pain.

生命的价值-，你有多幸福，你的生活有多少价值，是生活内容的函数，即快乐与痛苦的函数。

youdao

In addition, the area of the cortex associated with pain was activated in women, which shows that there is a distinct connection between pain and pleasure.

另外，女性与痛苦相关的这一皮层区域也被激活。它表明，痛苦和快乐之间存在着一种截然不同的联系。

youdao

Like Bentham, Mill maintains that the fundamental guide to moral action should be the maximisation of pleasure and the minimisation of pain.

和边沁一样，穆勒坚持道德行为的基本指南是使快乐最大化和痛苦最小化。

youdao

.. How valuable-- how well off you are, how valuable your life is, is a function of the contents, the pleasure and the pain.

生命的价值-,你有多幸福，你的生活有多少价值，是生活内容的函数，即快乐与痛苦的函数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose we conjecture that the only thing intrinsically valuable is pleasure and the only thing intrinsically bad is pain.

假设我们推测出唯一,拥有固有价值的东西是快乐,唯一一样自身是坏的东西是痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For Bentham, all that matters, you'll remember, are the intensity and the duration of a pleasure or pain.

对边沁来说，要记住，真正重要的，是快乐或痛苦的强度和持续时间。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Every part of our relationship is compounded by the fact that we live and work together: the pleasure and the pain.

FORBES: 5 Questions To Ask Before Starting A Business With Your Spouse

Even the old mingling of pleasure and pain is more alluring when it comes from a position of strength.

CNN: Review: PJ Harvey soars on wings of 'Desire'

Filming their reunion in a pair of stupendous, deeply moving long takes (one running nearly ten minutes), Dreyer sublimates their pleasure and pain in the eternal anguish of time passing and death approaching.

NEWYORKER: Gertrud