I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.

我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。

《牛津词典》

Over the next few days they got to know the town well.

在以后几天中，他们逐渐熟悉了这个小镇。

《牛津词典》

I would hazard a guess that they'll do fairly well in the next election.

我大胆猜测，他们在下次选举中将会有不俗的表现。

《柯林斯英汉双解大词典》

And the old man answered, It is well. There is wood next to you and the fire burns bright, the son said.

VOA: special.2010.02.27

For the next class I'd like you to, well, I'd like you to do a few things.

下次课我希望你们，做一些事情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Today we know, for example, if you can put one certain kind of element in your mouth or eat that, it doesn't necessarily mean you want to put the element next to it and your mouth as well, that might not be safe.

现在我们知道了，比如，即使你能把某一种元素放进嘴里,或者吃下去，这也并不一定意味着,你会把它邻近的元素也吃进嘴里,这可能会有危险，但。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In some cases, it can be used for the next well.

FORBES: Shale Leases: Promised Land

Alas, we couldn't get a more specific time frame, but assuming Xiaomi wants to deliver its first quad core device to the Europeans as well, it'd likely be within the first half of next year, well before the next August 16th announcement (the company's managed to stick to the same date so far).

ENGADGET: Xiaomi Phones may enter Europe next year, because China ain't big enough

His life's goal, he said, was to educate the next generation well and see an improvement in his grandchildren's lives.

CNN: 'Green' revolution under way in rural China